2014年3月14日新闻联播文字摘要 Transcript Summary

央视网消息(新闻联播)：本台消息：应荷兰王国首相吕特邀请，国家主席习近平将于3月24日至25日出席在荷兰海牙举行的第三届核安全峰会。

应荷兰王国国王威廉-亚历山大、法兰西共和国总统奥朗德、德意志联邦共和国总统高克和总理默克尔、比利时王国国王菲利普邀请，国家主席习近平将于3月22日至4月1日对荷兰、法国、德国、比利时进行国事访问。

应联合国科教文组织总干事博科娃邀请，国家主席习近平将于3月27日访问联合国教科文组织总部。

应欧洲理事会主席范龙佩和欧盟委员会主席巴罗佐邀请，国家主席习近平将于3月31日至4月1日访问欧盟总部。

央视网消息(新闻联播)：国务院总理李克强14日在中南海紫光阁会见沙特王储兼副首相、国防大臣萨勒曼。

李克强表示，沙特是中国在中东海湾地区的重要战略合作伙伴。中方愿与沙特密切高层交往，加强能源合作，推进铁路、核电等基础设施合作，密切人员往来，推动中沙战略性友好关系不断得到巩固和深化。

李克强指出，中国高度重视发展同海湾合作委员会各国的关系。不久前，海合会将中国列为对外自贸区优先谈判对象，中方表示赞赏。我们愿与沙特等海合会成员国一道，趁热打铁，尽快重启中海自贸区谈判，争取达成高水平、互利双赢的协议。

萨勒曼表示，中国是沙特的重要朋友和伙伴。沙特高度重视发展对华关系，愿深化同中方各领域互利合作和人员往来，欢迎中国企业赴沙投资。海合会国家都期待扩大同中国的合作，沙特将继续为推进海中自贸区建设、加强海中合作发挥积极作用。

央视网消息(新闻联播)：本台消息：国务院总理李克强13日晚应约同波兰总理图斯克通电话。

图斯克首先对马航客机失联事件表示慰问。李克强感谢图斯克的慰问，表示中方正同有关国家密切合作，加大搜寻失联客机力度，妥善处理相关事宜。

李克强说，中方高度重视同波兰的关系，愿与波方共同推动两国关系取得更大发展，期待波方为促进中国-中东欧国家合作和中欧关系发展作出新贡献。

图斯克表示，波方愿与中方共同努力，落实好我们去年会晤达成的共识，推动两国关系和中东欧国家-中国合作取得更多成果。

图斯克介绍了波方对乌克兰局势的看法。李克强阐述了中方原则立场，着重指出，当前乌克兰局势十分敏感。中方一直秉持公正客观态度，积极劝和促谈，呼吁各方保持冷静克制，在法律和秩序框架内，通过对话谈判寻求政治解决。中方愿与国际社会一道，为推动政治解决乌克兰危机发挥建设性作用。

央视网消息(新闻联播)：最新统计数据显示，我国农业机械化水平实现连续十年高速增长，年均增速超过20%，力促农业增产增效。

我现在是在国内的一家大型农机制造企业的生产车间，我旁边就是一条拖拉机的生产线，据统计从这条生产线生产的拖拉机现在一小时就能够达到40多台。

而整个中国农机工业的年产值，从2004年的779.78亿元，猛增到2013年的3571.58亿元，十年的平均增速超过20%，占据全球农机工业的半壁江山。这样的高增长带来农业生产方式的巨大变化。就在十年前，农业生产的综合机械化率还只有30%多。

2013年，我国粮食实现“十连增”，农业机械化的贡献功不可没。据测算，2004至2013这十年间，全国农作物耕种收综合水平每提高1个百分点，就可以促进粮食增产100亿斤左右。这十年，由于农业机械化水平的进步，增产的粮食达到2700亿斤左右。今年中央一号文件又明确提出，继续加大农机补贴力度，推动农业机械化加速发展。

今年，松江的农场经营权大都要到期了，而新一轮农场主的竞争也开始了，井凌桥村谁能当上新的农场主?请继续关注我们的节目。

央视网消息(新闻联播)：一个村的6个农场经营权到期，竟然引来60多位农民抢地种，这热闹的一幕，就发生在上海的松江。中央提出，让农民成为一个体面的职业，让农民有一份体面的收入，农场主又是一个怎样体面的职业，让农民对种地产生了这么大的兴趣?本台从今天起播出系列报道《上海松江农民抢地种的背后》，为你讲述新一轮农村改革带给农民的新生活、新变化。

早春三月，对农民来说，是很悠闲的时候，可就是年前的一份公告，让井凌村从正月开始就一直很热闹，村委会天天都围着不少人，他们都是来抢地种的。

井凌桥村有6个农场的农场主今年要退休，新的农场主由村民代表投票决定，谁想种地，可以来竞争。一个月的报名时间，村里报名的人就超过了60人。

与热闹的村委会相比，村口的这片地却显得静悄悄，这就是大家抢着承包的家庭农场之一，60岁的农场主老张，今年秋天就退休了。

老张是松江的第一批家庭农场主。6年前，这里跟中国的整个东部地区一样，人多地少，一户也就那么三四亩地，种地仅能糊个口。

种地一年1000多，全家劳动力还都得搭进去，出去打工一个劳力一年怎么也挣个两三万，这笔账，算走了村里的年轻人，人走了，地也摞荒了。

2007年，松江鼓励外出打工的村民，把地委托给村委会，条件是每年每亩地给补偿500斤稻谷，再由村里把地交给想种地的村民。老张就这样成了松江第一批家庭农场主。

那一年，老张总共流转了村里的113亩地，原先一百人种的地，他们夫妻俩种，从种到收，竟然也没啥问题。

正是这一年十多万的好收益，吸引着大伙来抢地种。可64人抢6个农场主，想种地还不一定轮得着。

不是本村村民的不行，没一点务农经验的不行;工作不辞、三心二意的不行;品行不好，好吃懒做的不行……就在这些苛刻的条件下，第一轮筛选，就有40人被刷了。

剩下的19人入围了，谁能走到最后还是个未知数。据了解，松江现有家庭农场1267个，每个种地150亩左右，他们经营着松江80%的耕地。年收入10万左右。

央视网消息(新闻联播)：近日，国务院印发《关于推进文化创意和设计服务与相关产业融合发展的若干意见》，提出到2020年，基本建立文化创意和设计服务与相关产业全方位、深层次、宽领域的融合发展的格局。

《意见》指出，推进文化创意和设计服务等新型高端服务业发展，促进与实体经济深度融合，是培育国民经济新的增长点、提升国家文化软实力和产业竞争力的重大举措。

《意见》明确提出了文化创意和设计服务与装备制造业、消费品工业、建筑业、信息业、旅游业、农业和体育产业等领域融合发展的重点任务。

针对当前存在的突出困难，《意见》提出了一系列扶持政策。包括：加强知识产权运用和保护，培育一批知识产权优势企业。强化人才培养，加大对创意和设计人才创业创新的扶持力度。壮大市场主体，积极引导民间资本投资文化创意和设计服务领域。加大财税支持，对经认定为高新技术企业的文化创意和设计服务企业给予所得税优惠，对企业的职工教育经费支出以及符合条件的创意和设计费用，给予相应的税收政策支持。优化发展环境，清理行政审批事项，简化审批程序，清理不合理收费。

央视网消息(新闻联播)：国防科工局今天宣布，今天6时42分，“玉兔号”月球车收到正常遥测信号，成功自主唤醒。此前，嫦娥三号着陆器于3月12日15时21分已实现自主唤醒。月球车和着陆器进入第四月昼工作，搭载的载荷重新开机，按计划开展有效探测工作。

自去年12月14日实现月面软着陆以来，“玉兔号”月球车经历了三个月夜极低温度考验，迎来了第四个月昼。月球车此前出现的机构控制异常问题仍未排除，有关方面仍在继续进行故障排查工作。月球车其他功能正常，车上的全景相机、测月雷达等四台有效载荷按计划开展了科学探测。在此后的月昼工作期间，月球车搭载的设备将根据需要在地面控制中心的指挥控制下开展后续探测工作。

央视网消息(新闻联播)：西藏把改善民生放在突出位置，不断加大财政投入力度，让群众生活条件明显改善。

现在西藏还处于藏历新年期间，拉萨老城区居民旦增曲杰把邻居请到家里，一起过节。

旦增曲杰所在的拉萨老城区以大昭寺为中心，总面积1.33平方公里，常住人口8万人。过去，老城区街巷狭窄拥挤，供水、排水设施不完善，电力线路纵横密布，不仅存在很大的安全隐患，也给居民生活带来不便。去年，拉萨市投资12亿多元，全面启动老城区保护工程，涉及给供水、电力、供暖工程改造等，让老城区面貌焕然一新。

50岁的仁增在老城区一家茶馆工作，老城区改造后，来喝茶的游客多了不少，仁增的收入也随之增加了。

2013年，西藏财政用于教育、医疗卫生等方面的民生支出占比超过一半。为期八年的农牧民安居工程圆满“收官”，全区230万农牧民住上了安全适用的房屋，各族群众教育、医疗、就业等条件得到明显改善。

央视网消息(新闻联播)：从今年起，新疆在各级机关抽调20万名干部深入基层，开展为期三年的“访民情、惠民生、聚民心”活动。

在和田地区于田县库塔孜艾热克村，部分村民的房屋在今年“2.12”于田地震中损坏。自治区国资委下派干部在走访中了解到，除了房子要重建，村里还有一半的蔬菜大棚需要改造，工作组已经就解决资金问题展开深入调研。

这次“访民情、惠民生、聚民心”活动，是新疆“深化改革创新、聚力长治久安”系列活动的重要组成部分。目前，首批7万名下派干部已全部进点驻村开展工作。在洛浦县海里派曲尔盖村附近有个水泥厂，自治区财政厅下派干部发现一些村民想学开车搞运输挣钱。

了解村民的需求后，驻村干部工作组联系到了一家技校，学校已经计划在村里设点，让村民在家门口学开车。

为保证活动效果，自治区党委将对各级各部门下基层情况进行考核，考核结果将与领导干部年度考核和机关单位绩效考核挂钩。

央视网消息(新闻联播)：马航MH370客机失联第七天，我方调整后续搜救计划，舰船及直升机继续在疑似海域开展搜救。

3月13日下午5点30分，两架搜救直升机先后起飞，飞赴中国卫星拍到的可疑漂浮物海域。经过近50分钟的飞行， 搜救直升机抵达可疑漂浮物附近海域，并围绕疑似目标盘旋、下降、悬停，辨别漂浮物。经过两个多小时的空中搜索，直升机搜救分队并没有发现可疑物品。

今天上午南海救101轮接到海巡31号的消息，在附近海域发现水底有可疑的条状目标物体，接到消息后，南海救101轮迅速赶到发现地点，并派潜水员下水探摸，最终排除了与失联马航客机相关的联系，接下将继续我们之前的搜索任务。

今天，海口舰、绵阳舰在泰国湾的西北部海域开启声呐扫描水下疑似目标，昆仑山舰则和其他地方救援船只组成编队，进行立体搜索。今天下午3点，海军永兴岛号远洋救生船已抵达泰国湾搜救海区以东海域。来自中国海上搜救中心的数据，截至今天12时，我国8艘舰船、2架军机、5架舰载直升机已经在疑似海域累计搜寻海上面积51197平方公里，扫测水下面积3052.3平方公里，尚未发现可疑漂浮物与海底可疑点。今天上午，中国海上搜救中心对我国已完成的搜救情况进行汇总研判。

预计海巡31将于两天后到达马六甲海峡划定海域展开独立搜索，同时我方继续组织协调过往商船协助搜寻。

中国民用航空局将为失联乘客家属赴马安排加班包机、简化相关手续，提供一切方便。

央视网消息(新闻联播)：马来西亚交通部门今天下午再次召开发布会，否认了有关MH370航班在失联后可能仍飞行了数小时的消息，但表示目前搜索范围已扩大至印度洋。

马来西亚代理交通部长希山慕丁今天在吉隆坡的发布会上，再次否认了有关MH370航班在失联后可能仍飞行了数小时的消息，并表示目前搜索范围已扩大到印度洋海域，马方将与美方调查人员继续合作。

针对13号美国华尔街日报等多家媒体报道称，MH370航班的机上系统在失联后的一段时间内仍在自动向卫星发射信号的消息，希山慕丁表示，马方拒绝回应来源不明的报道。

印度国防部13号证实，应马来西亚政府的要求，印方当天开始在印度洋东部安达曼海域搜寻马航失联客机。印度军方出动了3艘军舰和3架飞机，搜寻区域面积约为9万平方公里。

美国白宫发言人卡尼也表示，根据最新的、但还不能确定的情报，美方对马航失联客机的搜寻范围或将扩大至印度洋区域。但卡尼同时表示并不了解情报的具体细节。

另据路透社今天报道，有匿名消息源称，马军方雷达追踪信息暗示，可能有人蓄意驾驶着马航失联航班飞越马来半岛，飞向印度安达曼群岛。消息源称，失联航班沿着介于导航航点之间的路线飞行。这显示飞机是由一个受过航空训练的人驾驶的。

据马航公司代表今天在北京向失联客机乘客家属介绍，失联飞机上共有8个救生艇和8个救援包，能够维持乘客7天的基本需求。

央视网消息(新闻联播)：

全军面向社会招聘文职人员

全军首次从地方招聘文职人员的竞聘工作在多地展开，经层层选拔出的6000多人将参加全军2700多个岗位的竞聘，录用后不穿军装，履行现役干部同类岗位的相应职责。

云南楚雄森林火灾明火全部扑灭

今天凌晨一点左右云南楚雄王家尖山的森林火灾明火被全部扑灭。此次森林火灾发生于12日，持续燃烧超过48个小时，过火面积初步计算超过3500亩，没有造成人员伤亡。起火原因初步确定是人为纵火，具体情况仍在调查。

重庆：爱心让四岁男孩装上“新耳”

4岁的重庆听障儿童小明杰患有先天性听力障碍，3月1日下午他在玩耍时不慎将人工耳蜗体外机丢失。可小明杰的家庭再也无法承担昂贵的人工耳蜗体外机费用，消息传出后，一场全城寻耳蜗的行动在重庆展开，很快各界热心人士爱心捐款就超过了人工耳蜗本身所需要的资金。近日，第三军医大学西南医院的医生为小明杰装上了新的人工耳蜗，小明杰又重新听到了外界的声音。

央视网消息(新闻联播)：乌克兰最高拉达即乌克兰议会13号通过表决，决定组建国民近卫军，并重新确认与欧盟一体化方针。与此同时，联合国安理会就乌克兰局势举行会议，乌克兰和俄罗斯在会上就克里米亚公投各执一词。

乌克兰议会13号通过《乌克兰国民近卫军法》，决定以乌克兰内务部所辖内卫部队为基础组建国民近卫军，总人数约为6万，主要职责是维护国内社会秩序稳定，在特别时期或当国家陷入战争时，国民近卫军与军队一起承担保卫国家领土的使命。此前，乌克兰在1991到2000年间也曾有过该编制，后来为了限制总统权力，最高议会将其取消。

乌克兰议会还决定完全恢复乌克兰欧洲一体化方针，责成临时政府总理亚采纽克尽快代表乌克兰与欧盟签署联系国协定。

当天，联合国安理会就乌克兰局势举行会议。亚采纽克在会上指责俄罗斯“军事侵犯”乌克兰，要求俄罗斯撤军，并表示不会承认克里米亚公投结果。俄罗斯代表丘尔金则强调乌克兰危机并非俄罗斯引发，而是乌内部势力及西方一些力量推动的，俄罗斯呼吁各方客观看待克里米亚公投。

不过在谈到俄罗斯与乌克兰是否会因为目前的紧张局势升级而开战的问题时，亚采纽克和丘尔金都表示，不想打仗。

德国总理默克尔当天发出警告说，如果俄罗斯不改变策略，欧盟将对其采取严厉制裁，而这会给俄罗斯带来“政治和经济上的巨大损失”。

美国白宫发言人卡尼13号也表示，美国不会承认克里米亚公投结果，美国仍希望可以通过外交途径解决乌克兰问题，但是美国也做好了制裁俄罗斯的准备。美国国务卿克里与俄罗斯外长拉夫罗夫今天将就乌克兰局势在伦敦举行会谈。

央视网消息(新闻联播)：俄罗斯总统普京13号表示，乌克兰国内危机并不是俄方的过错。与此同时，俄军方近日在俄乌边境继续举行大规模军演。美军也向和乌克兰交界的波兰增派了多架F-16战机。

俄罗斯总统普京13号说，乌克兰危机首先是乌国内危机，俄方在此过程中没有过错。但遗憾的是，俄罗斯在某种程度上已被卷入这些事件中。普京表示，俄罗斯目前需要思考如何发展与乌克兰、美国和欧洲国家的关系。据俄民意调查机构13号称，自今年2月中旬以来，普京的支持率上升9.7个百分点，升至71.6%，达到三年来的最高点。

此外，根据俄罗斯国防部公布的消息，俄军近日在俄乌边境地区举行军演，有约8500名士兵参加。这是乌克兰局势陷入紧张以来，俄军举行的第二次大规模军演。据俄罗斯电视台报道，此次演习的地点包括俄南部的罗斯托夫州，该州近邻克里米亚半岛。

与此同时，美国国防部13号称，将增派至少12架美军F-16战机和300名相关人员到波兰瓦斯克基地，参加美国和波兰的联合军演。此外，本月7号美军“特拉克斯顿”号导弹驱逐舰进入黑海参加美国与罗马尼亚和保加利亚的联合军演。不过美方曾多次表示，这些演习都是在乌克兰危机爆发前就计划好的。

央视网消息(新闻联播)：

“刀锋战士”枪杀女友案现场照片公布

南非著名残疾运动员，“刀锋战士”皮斯托瑞斯枪杀女友斯滕坎普一案的庭审13号继续进行。控方在法庭上公布了案发现场的多张照片，控方称这组照片可以看出现场有大量血迹和被打坏的金属板等，这些迹象显示，斯滕坎普曾与皮斯托瑞斯发生争吵和打斗然后被射杀。辩方则认为，皮斯托瑞斯误杀了斯滕坎普，然后用板球棒砸开浴室门试图去营救女友。

意警方查抄黑手党4.2亿欧元资产

意大利警方13号查抄了黑手党犯罪集团“光荣会”在意大利中部和南部的大批资产，总值约4.2亿欧元，约合35.7亿元人民币，包括房产、豪车和企业等。本月早些时候，意大利警方已逮捕了“光荣会”的20名成员。该组织以意大利南部卡拉布里亚为根据地，从事毒品交易，并控制当地多处旅游景点的运作。

英海滩大片树桩或为五千年前森林

英国威尔士中部卡迪根湾一片海滩上月遭受风暴和巨浪冲刷后，出现了几百棵大树的残留树桩。当地考古学家日前在接受本台记者采访时说，这些树木可能已有4千到5千年的历史，它们的出现对研究该地域的气候变化和环境变迁有重要意义。不过当地居民也担心，由于恶劣天气导致海平面的上升，会使整个地区逐渐不适合居住。