2014年5月24日新闻联播文字摘要 Transcript Summary

央视网消息(新闻联播)：浙江义乌作为我国第一个国际贸易综合改革试点县，三年来，外贸进出口年均增长速度接近100%，高居全国前列，改革成效明显。为进一步营造良好贸易环境，日前，义乌从削减政府自身权力入手，轻审批重监管，不仅再次激发了市场活力，更提升了义乌小商品的国际形象。

不仅许浪娟家的新屋，就连这家企业要建新厂房，如今也可以直接在乡镇一级审批了，而义乌很多乡镇也都第一次有了自己的行政服务大厅。

义乌市佛堂镇的这个行政审批服务大厅，汇集了22个政府部门的135项职能，如今这里的老百姓不用跑市里，就近在这里就可以办理像农村住房、工业项目安排，卫生许可证、以及结婚证等等这样的手续了。

135项审批权限，一下子都下放给基层乡镇，义乌市政府的“自我革命”并不是为了甩包袱，而是为了集中力量干好政府的本分。 就在两个月前，义乌市整合工商局、质监局、食药监局，合并知识产权局和版权局的部分职能，成立市场监管局，改变了以前几个部门管不了一个蛋糕店的尴尬局面。

为强化市场监管，义乌市在减少机关单位编制的同时扩大基层监管队伍，在乡镇一级成立综合执法大队，把原来分散在23个政府部门的2269个监管权力重新梳理整合，尤其对百姓和采购商关注的环保、食品药品安全、小商品质量等领域重点监察。

改革激发了新活力。“轻审批”让更多资金和资源流向义乌商品市场。今年1-4月份，全市新增各类市场主体14965户，同比增长51%；全市民间投资累计完成58.3亿元，占整个固定资产投资比重65.3%。“严监管”则使更多采购商放心采购，1-4月，全市实现外贸进出口总额62.8亿美元，同比增长13.8%，远高于全国外贸增幅。

央视网消息(新闻联播)：今天出版的人民日报刊发评论员文章《依法亮剑 惩处黑恶》。

文章说，法网恢恢，疏而不漏。刘汉、刘维等涉黑犯罪案依法宣判，是对受害人及其家属的抚慰，是对社会主义法律尊严的彰显，体现了司法机关捍卫公平正义的鲜明立场，表明了党和国家推进依法治国的坚定决心。

文章指出，对这一案件的审判，司法机关坚持公开、透明、依法，确保审判沿着法治的轨道推进，彰显了忠于事实、忠于法律的司法理念和法治精神，体现了对程序正义、实体正义的追求。

文章强调，党的十八大以来，以习近平同志为总书记的党中央高举依法治国的旗帜，坚持法律面前人人平等，强调有法必依、执法必严、违法必究，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。惩恶扬善、执法如山，对群众深恶痛绝的事零容忍、对群众急需急盼的事零懈怠，用正义之剑斩除黑恶势力，用公正天平维护社会秩序，我们就能使人民群众感到公平正义就在身边，就能为改革发展创造安全稳定的社会环境。

央视网消息(新闻联播)：昨天，在湖北省咸宁市中级人民法院对刘汉、刘维等36人组织、领导、参加黑社会性质组织罪及故意杀人罪等一审公开宣判之后，引起社会各界群众的强烈反响。

在四川绵阳小岛社区，当地群众因为拆迁补偿不到位等问题与刘汉和他的公司产生矛盾时，刘汉开始使用暴力手段镇压、欺负当地老百姓。

当地居民熊英一直守在家里，等着看刘汉宣判的新闻。看到一审宣判结果，熊英泪光闪闪。1998年8月，汉龙集团开发小岛时，熊英的弟弟熊伟被刘汉派人持刀杀害。

在湖北咸宁，法庭旁听席上的群众代表是第一现场的见证者，他们认为这次庭审及判决结果彰显了法律尊严，体现司法公平正义。

不少法学专家和法律界人士一直非常关注刘汉案件的庭审及判决，看到判决结果后，他们认为，这个案件的审理从程序到实体都经得起法治检验。

各地群众通过新闻报道获知刘汉的累累恶行和一审的判决结果，他们纷纷表示，刘汉黑社会组织的覆灭，大大增强了人民群众的安全感，维护了一方稳定，这样的判决结果表明了党和国家依法治国的坚定决心。

今晚《焦点访谈》将播出《刘汉 刘维黑社会组织的覆灭》。

央视网消息(新闻联播)：本台记者从新疆维吾尔自治区公安厅获悉，在自治区党委、政府坚强领导下，在公安部组织指挥协调下，新疆公安机关全警动员，全力以赴，连续作战，成功破获5月22日早上发生在新疆乌鲁木齐市沙依巴克区公园北街早市的严重暴力恐怖案件。

现已查明，实施此案的暴恐团伙共有5名成员，4名现场实施犯罪的暴恐分子当场被炸死，参与策划的另一名暴恐团伙成员努尔艾合买提·阿布力皮孜于5月22日晚在新疆巴州被抓获，死亡暴恐分子的身份已经DNA检验认定。案件共造成39名无辜群众遇难，94人受伤。

经公安机关查明，努尔艾合买提·阿布力皮孜，麦麦提·麦麦提明，热依木江·麦麦提，麦麦提敏·麦合买提，阿卜来提·阿卜杜喀迪尔等人(均为新疆皮山人)长期受宗教极端思想影响，参加非法宗教活动，收听收看暴力恐怖音视频，于2013年底初步形成了5人暴恐团伙。为实施暴力恐怖犯罪，该团伙购买制爆原料和作案车辆，制作爆炸装置，选定袭击目标。5月22日7时50分，麦麦提·麦麦提明等4名团伙成员实施了暴力恐怖犯罪。

目前，案件还在进一步侦办和深挖中。

央视网消息(新闻联播)：今年以来，各地区各部门认真贯彻落实中央八项规定精神，厉行勤俭节约，反对铺张浪费，积极培育崇尚节约的机关文化，取得显著成效。

一大早，安徽省黄山市财政局的工作人员将最新简报通过电子信息平台发送给全市55家相关单位和部门。除此之外，黄山市各机关单位，办公用的便签纸，也全部采用废纸自制装订而成。

江西省新余市建立了覆盖全市的数字化综合办公平台，实现政府文件无纸化传输和网络自动化办公，每年可节省办公经费3000多万元。

在浙江省长兴县，各单位开会取消一次性纸杯。虽然事情很小，但是一年下来，也能节省几十箱的纸杯费用。

甘肃省张掖市民乐县制定了“同城不吃请、乡镇廉政灶、村级零接待”等严格的公务接待制度，政府“三公”经费要求月公示、季报告、定期进行核查。同时对全县168辆公务用车实行GPS定位管理，并建立节假日定点封存和使用报告制度。

央视网消息(新闻联播)：新疆各族各界群众一致认为，丧心病狂的暴徒，针对无辜平民的袭击，是反人类、反社会的极端犯罪，任何国家、任何民族都不能容忍这样的罪行，要让“团结最有力”成为反恐最强音。

家在伊犁的努尔古丽，是昨天专门赶到乌鲁木齐自治区中医院陪护家人的。在“5.22”暴恐案件中，她的妈妈和妹妹身受重伤，母亲迄今还在重症监护室接受治疗，而她怀孕5个月的妹妹因为烧伤正在另外一家医院。

“5·22”暴力恐怖案件发生后，被誉为“烤羊肉串慈善家”的全国道德模范阿里木，专程带着慰问金赶到自治区中医院，看望受伤群众。

有着52年历史的喀什师范学院是一所多民族、多学科的高等师范院校。采访中，师生们告诉记者，暴恐分子不仅是人类的敌人，更是可耻的懦夫。

对于暴恐分子打着宗教旗号进行杀戮，宗教界人士指出，这完全是对教义的背叛和践踏。

央视网消息(新闻联播)：为防止国企职务犯罪，北京市人民检察院第一分院转变传统侦办模式，与国资监管部门联手搭建平台，形成了织网、惩办和震慑相结合的反腐体系。

两个月前，某集团产品销售中心主任陈周坤，因挪用、贪污公款2500多万元，一审被判处有期徒刑二十年。

国企职务犯罪的隐蔽性和复杂性大大增加了侦办难度，为此，北京市人民检察院第一分院把检察联络室设到了市国资委，通过群众举报，办理了白宏、石永怡、董金亭等16名女贪官长期公款美容腐败串案；侦破了刘宇昕等9人涉及建筑行业的行受贿重大腐败窝案。两年来共发现并移送职务犯罪案件线索20多件。

为了起到警示作用，一分院制作了职务犯罪典型案例展板，在500多家企业进行巡展。

一分院还组织了70多场法律讲堂活动，听众达2万多人次，覆盖了市属国企处级以上干部。

央视网消息(新闻联播)： 今天，已经全面接管国家事务的泰国军方举行发布会，证实前总理英拉等人已经被军方控制，军方表示，这些人目前很安全，被控制的时间不会超过一周。

发布会上，军方没有提及英拉等人具体身在何处，但表示这些人都受到了良好的对待，并被安置在一个有足够人身自由的地方，只是不允许他们与外界联系。

23号，泰国军方全面展开接管国家事务的工作。暂时代理总理职务的泰国陆军司令巴育对政府职责进行了分派，并在当天分别与政府官员和军方人员举行会谈。巴育说，在组织新一轮国会下议院选举之前，应首先推进全方位改革，希望所有公务员能帮助重组国家。