2015年6月15日新闻联播文字摘要 Transcript Summary

央视网消息(新闻联播)：当前，小麦跨区机收正在由南向北快速推进。全国夏收进程已突破八成，截至6月13号，冬小麦收获面积超过2.7亿亩，夏粮丰收已成定局。

在山东淄博的田地里，一项智能农机试验正在进行。自动直线行驶，自动执行收割指令，每百米的误差只有2.5厘米，农机把农活干得既轻松又精准。

今年山东省首次安排4000万财政专项资金，支持农机研发创新，装上了最先进的全球卫星导航系统的农机就是其中一项研发成果。

在河南，山坡上的旱地小麦今年也有所不同。过去，全省的一千多万亩的旱地小麦一直被水的问题困扰着，旱了没法浇，浇了也存不住，产量一直上不来。今年洛阳、南阳等地在旱地小麦种植中，引进优质高产小麦新品种，推广应用配方施肥技术，创造了旱地小麦的新纪录。

在河北的万亩农场里，来自河南的农机手手庞亚正带领他的队伍抢收小麦。今年，像庞亚一样跨区作业的农机手约有34万名。他们紧跟麦子成熟的脚步，昼夜不停地奔波在高速路和乡间小路上。

空中看，农机的行驶轨迹也串起中国夏收的全景图。跨区机收大致分成两条纵队，一路从安徽出发，经过江苏、山东、内蒙;另一路从四川出发，途径湖北、河南，到河北时再分赴山西、内蒙等地。他们纵跨了大半个中国，覆盖所有夏粮主产省份，帮助上亿农民把丰收的小麦收进粮仓。农业部表示，今年冬小麦机收水平有望超过92%，其中黄淮海主产区小麦机收水平稳定在96%以上。

据农业部农情调度显示，西南地区夏粮收获已基本完成，安徽、江苏、河南、山东等粮食主产省份的小麦收获也已进入尾声，河北和山西省还有近一半的成熟小麦待收获，目前只有新疆西部和甘肃东南部及西藏东部的一部分小麦还在抽穗灌浆期有待成熟。

央视网消息(新闻联播)：本台消息：近日，国务院办公厅印发《关于促进社会办医加快发展的若干政策措施》，促进社会办医成规模、上水平发展，加快形成公立医院与社会办医相互促进、共同发展格局。

《措施》主要内容包括4个方面。一是进一步放宽准入。清理规范医疗机构审批事项，公开区域医疗资源规划，减少运营审批限制，控制公立医院规模。二是拓宽投融资渠道。加强财政资金扶持，丰富筹资渠道，优化融资政策。三是促进资源流动和共享。促进大型设备共建共享，推进医师多点执业，加强业务合作。四是优化发展环境。落实医疗机构税收政策，将社会办医纳入医保定点范围，提升临床水平和学术地位，规范收费政策，完善监管机制，营造良好氛围。

央视网消息(新闻联播)：2014年下半年以来，党中央、国务院出台一系列重大稳增长政策措施，确保经济运行在合理区间。近日，记者跟随国务院督查组，深入中央有关部门和部分省(区、市)进行追踪。

为全力推进重大工程项目落地，国家发改委同有关部门和单位，加大取消投资审批权限力度，深化投融资体制改革、鼓励社会投资，加强工作力量，完善工作机制，搞好统筹协调。

各地也纷纷采取措施，确保重大工程项目落地。广西专门下发相关文件，仅5月以来自治区政府就召开专题研究重大水利项目的会议10次以上;山西将投资完成进度和项目开工计划在省政府常务会“上墙”公示。

加大投资力度，需要积极创新投融资机制，激发民间和社会资本的活力。目前，国家发改委已建立政府和社会资本合作(PPP)项目库，首批向社会发布推介1043个项目，总投资近2万亿元。财政部以存量项目为主推进PPP示范项目建设，化解政府性债务风险。

在中央部门的推动下，地方政府也积极行动起来。安徽、湖南、四川、河南等地陆续公布拟实施PPP项目名单，涵盖城市轨道交通、收费公路、河流综合治理、航道港口建设、保障性安居工程等多个领域。

来自国家发改委的数据显示，今年1到4月份，交通运输、水利、环境、市政设施领域民间投资同比大幅增长29.7%。

央视网消息(新闻联播)：首批大额存单今天开始在工行、交行等9家银行发行，大额存单的发行意味着我国利率市场化仅剩下放开存款利率最后一关。

大额存单是由银行发行的一种记账式大额存款凭证，与一般定期存款不同，大额存单是有认购起点的，个人是30万元，机构投资者是1000万元。首批大额存单的发行利率基本上是同期基准利率的1.3倍到1.4倍左右。

与一般定期存款不同，大额存单可以转让。也就是说，如果你需要提前支取大额存单的资金，可以转让存单，以减少提前支取的利息损失。

今年以来，央行已经连续两次扩大银行存款利率上浮区间，正式实施以保护存款人利益为核心的存款保险制度，我国利率市场化仅剩放开存款利率最后一关。央行表示，大额存单的发行，有利于进一步完善市场化利率形成机制。

央视网消息(新闻联播)：5年前，中国浙江吉利控股集团以18亿美元的价格收购了瑞典豪华汽车品牌沃尔沃100%的股权。5年的时间过去了，吉利集团通过不断整合国际资源，大幅提升技术创新能力，走出了一条中国自主品牌造车的新路。

这款即将在中国上市的全新沃尔沃XC90车型，不仅具备全球领先的车联网技术，还是全球第一款带有高度自动驾驶技术的量产车型。早在十年前，沃尔沃就预见到未来汽车将是高度自动化、智能化的，为此沃尔沃储备了相关的技术能力，但因为缺乏研发资金，互联网汽车计划一度被搁浅。在吉利集团并购沃尔沃5年的时间内，吉利持续投入110亿美元对这一计划进行研发，并由此构建了全新的基础架构模块，开发出具有领先水平的XC90。

在吉利并购沃尔沃后，帮助沃尔沃走出了低谷，重新焕发了生机。5年前，沃尔沃汽车全球销量37万辆，中国的销量只有1万辆左右;5年后，预计今年沃尔沃全球销量为50万辆，中国销量可达9万辆。而吉利也从中学到了不少“真功夫”，大幅提升了技术创新能力。刚刚上市的吉利博瑞，就是运用了大量沃尔沃人力资源与技术资源合力打造的一款国产新标杆汽车。这款车型是国内自主汽车品牌中率先应用自动泊车系统，正是借鉴了沃尔沃的技术。

目前，在瑞典哥德堡的吉利—沃尔沃联合研发中心，两家公司正在共同开发面向下一代车型的基础架构模块，包括：汽车的安全、能耗、排放、舒适性等各方面。吉利汽车基于此平台的首款车型将于明年初正式推出。

央视网消息(新闻联播)：在今年陆续公布的抗战时期史料中，一批珍贵的历史影像真实展现了70多年前的艰难岁月里，中国人民抵御日本侵略者、全民族同心戮力的抗战决心。

这是最新披露的1940年8月19日重庆遭受轰炸后的影像。在空袭警报尚未解除时，消防员和自发前来救火的百姓已经开始灭火。人数最多时，每40个重庆百姓中，就有1人参与救火。

“洋龙”是重庆大轰炸时期最常用的灭火工具，挑水的人往返于江岸和火场间，每一趟至少要走上1里的山路。

《新华日报》在8.19大轰炸的第二天，发表文章：“火!火!火!弥天烟火遮暗了太阳!”“我们的水龙是那样少，我们救火的设备是那样贫弱，然而我们有的是伟大的人力。多少人忘记了生命危险在火舌中窜来窜去。我们眼看着许多房屋，许多身家财物，以及多少颗不宁静的心得救了。”

六年零十个月的轰炸没能让重庆人屈服。

这是1941年发表在美国《生活》杂志上的一组照片。防空洞挤满了躲避空袭的重庆百姓。

根据重庆市档案馆提供的数据统计，从1937年到1942年，重庆市防空避难设施从54个增加到1603个，6年间，数量增加了30倍。防空洞的修建时间基本都在日军空袭间隙。每年秋冬，重庆进入雾季，由于视线不好，日军空袭只得暂停。生活在重庆的老百姓，依靠人力在岩石峭壁上打造出当时世界上最庞大的防空工程。

人们把工作搬进了抗战生产洞。工人们在洞里生产军需民用物资，每天工作10个小时以上。

战时高考如遇空袭，考试立即中断，进入防空洞躲避;警报解除后，再换发另一套试卷，继续考试。艰难岁月里，教育不断、弦歌不辍、薪火不绝。新中国第一批两院院士中，半数以上经历过重庆大轰炸。

《新华日报》、《大公报》把印刷机搬进了防空洞，从未中断报道抗战前线的消息。

八路军驻重庆办事处屡遭轰炸。1940年9月，时任中共中央南方局书记的周恩来和妻子邓颖超在废墟前合影，表示中国共产党人抗战到底的决心。

央视网消息(新闻联播)：今年4月22号，内蒙古西乌旗农牧局局长吉日嘎拉在扑救草原大火的时候，以身殉职。他牺牲的地方，就是他当了4年镇长的高日罕镇。在他留下的56本日记里，记录了他为镇里百姓办的两件大事——改造危旧房屋、发展现代牧业。

翻开吉日嘎拉的日记，一个镇长留下了这样的工作轨迹，上任不到半年，走访全镇1348户住户，谁没有医保社保，谁家住着危房土房，他都记录在册。

黄学秀老人丈夫早年去世，自己年迈多病，住在快要坍塌的土坯房里，吉日嘎拉走访老人后，协调有关部门为老人办了社保，盖了新房。

在吉日嘎拉任职的四年里，依托国家民生工程，他力推危旧房改造，全镇70%的农牧民在他离任时，住进了新房。

如何在保护草原的同时增加牧民收入?吉日嘎拉谋划了发展现代牧业的思路。去年，一个村的32户牧民，想办一个风干肉合作社，可一无厂房，二缺资金。吉日嘎拉知道后，协调一家单位把闲置不用的院落借给牧民，又从信用社给他们贷来了10多万流动资金。

合作社的风干肉投产了，经过加工，每斤牛肉增值50%。而现在，像这样的合作经济组织在高日罕镇已发展到22个，吉日嘎拉任职的四年时间，农牧民饲养的牲畜从不到9万头，增加到19万头，农牧民人均纯收入从9千多元，增加到1万7千多，翻了近一番。

央视网消息(新闻联播)：国务院食品安全办联合中央文明办等18个部门，今天在京启动2015年全国食品安全宣传周活动。宣传周主题为“尚德守法，全面提升食品安全法治化水平”。在启动仪式上，农业部发布了今年上半年，4大类食用农产品监测结果，数据显示，我国农产品质量安全水平继续稳中趋好。国家食品药品监管总局发布了国内粮食、食用油、肉制品、水产品抽检结果，合格率达到了97%。同时公布了所有不合格产品以及企业的名单。今年前五个月，全国口岸共检出不合格进口食品927批次，全部采取销毁或者退运措施，未进入中国市场。

2015国际食品安全会议今天也同期举行。宣传周期间，有关部委将分别举办“部委主题日”活动，各省市也将结合当地情况，开展法律法规宣讲、道德诚信教育、科学知识普及、科技成果展示等70多项食品安全主题宣传活动。

央视网消息(新闻联播)：

我国畜牧业总产值已超过2.9万亿元

记者从农业部了解到，2014年我国畜牧业总产值已超过2.9万亿元，人均肉类占有量达64公斤，直接从事畜禽养殖的收入占家庭农业经营现金收入的1/6。

保监会发布车险费率改革试点情况

保监会今天发布商业车险费率改革试点情况：截至6月10日，六个试点地区共承保机动车444,252辆，其中续保机动车312,571辆。77.6%的消费者续保保费较去年下降。

我国已成世界第二大广告市场

中国广告协会今天发布的数据显示，2014年全国广告经营总额达5607亿元人民币，年增长率超过11%;广告从业人员超过270万人，比上年增加近10万人，我国已成为仅次于美国的世界第二大广告市场。

2015年全国低碳日活动在京启动

2015年全国低碳日活动今天在北京启动。今年低碳日的主题是“低碳城市：宜居可持续”，在2000平米的展区内各种低碳技术、产品，让观众感受着低碳生活的价值。

我国海底60米多用途钻机海试成功

我国自主研发的海底多用途钻机日前在南海海试成功，首次实现了在水深超过3000米的深海海底，对海床进行60米钻探，标志着我国具备了深水海底取样的能力。

三星堆古城发掘出疑似北城墙遗址

四川广汉三星堆遗址考古近日有重大发现，一段疑似北城墙的建筑遗址被发掘。该城墙遗址位于西北边的青关山台地边缘，若最终得以确认，殷商时期的南方最大城池将实现“合围”。

济南军区举行夜间陆空联合作战演练

济南军区组织陆航、炮兵、防空兵等多支部队，在豫南某山区进行陆空一体夜间实兵对抗演练，有效检验了信息化条件下交战双方的指挥控制、协同打击能力。

香港与内地青年法律交流周活动启动

“2015香港与内地青年法律交流周”活动今天在京启动，来自两地的法学院学生和部分香港青年律师将参访基层法院，并与大学生村官就青年人的理想与奉献互相交流。

两吨毒品今天在广州被集中销毁

海关总署与广东省政府今天在广州联合销毁近年来查获的各类毒品共计两吨，同时启动K-9缉毒专项行动，50条缉毒犬将分赴广东各口岸，进行为期1个月的集中查毒行动。

新华网新版正式发布上线

新华网新版今天正式发布上线，改版后的新华网组建了无人机新闻采集和传播系统，通过集成图片、视频和音频等多媒体形态，用多维视角立体呈现重大新闻。

电视剧《怒放》今晚开播

三十四集电视连续剧《怒放》今晚在我台综合频道八点档播出。该剧以北伐战争为背景，讲述了主人公赵关克从土匪、军阀蜕变为共产党人的革命传奇经历。

央视网消息(新闻联播)：韩国政府今天向中东呼吸综合征的“重灾区”之一，三星首尔医院派出监督调查团。同时，政府相关部门介绍了对于赴韩外国游客的保障措施。

在韩国150名确诊患者中，有70多人是通过三星首尔医院直接或间接感染，该医院也成为导致感染最多的医院。韩国保健福祉部15号表示，有两名三星首尔医院的医生在确诊后仍滞留医院急诊室。韩国政府调查团入驻后将重点调查医院是否制定有效措施控制疫情蔓延。15号，上周关闭的超过2000所学校正式复课，目前韩国仍有约440所学校关闭。

根据韩国政府通报，从疫情爆发至13号，超过10万人取消了赴韩旅游计划，其中包括不少中国游客。一些近期到韩国旅游的中国游客也采取了防护措施。

对于到韩游客的保障措施，韩国保健福祉部、文化观光部今天举行记者会。

央视网消息(新闻联播)：南非比勒陀利亚高等法院14日签署临时禁令，限制苏丹总统巴希尔离境。

苏丹总统巴希尔14日出席在南非约翰内斯堡召开的非洲联盟首脑会议。

南非人权组织“南部非洲诉讼中心”当天向比勒陀利亚高等法院发出请求，要求法院敦促南非政府作为《罗马规约》缔约国严格履约，对受国际刑事法院通缉的巴希尔发出逮捕令。比勒陀利亚高等法院决定15日审理该人权组织的请求，在此之前限制巴希尔离境。

巴希尔当天参加了非盟峰会开幕式和领导人合影等仪式，他本人和苏丹政府尚未公开对南非法院的临时禁令表态。

国际刑事法院在2009年3月对以战争罪、反人类罪为由对巴希尔发出通缉令。但这一通缉令遭到苏丹政府强烈谴责和一些非洲国家的批评。津巴布韦总统穆加贝曾表示，国际刑事法院缺乏公正，是西方国家试图干涉非洲国家内政的工具。他呼吁国际刑事法院《罗马规约》的非洲缔约国集体退约。

国际刑事法院是根据《罗马规约》设立的永久性国际刑事裁判机构，于2002年7月在荷兰海牙开始运作。